French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51115120 of 68114 articles for Art. s. R 225-136-1 and R 123-107

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Formation of a European holding company.

Article R229-16

The commissaires [supervisory auditors] responsible for the constitution of the société européenne holding company are appointed and carry out their duties in accordance with the conditions set out in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: The performance of the duties of clerk of the commercial court by the company and the members.

Article R743-112

The partners informing each other of their activities in accordance with the provisions of article R. 743-53 may not be accused of breaching professional secrecy.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Foreign workers.

Article R5523-12

For seafarers, the authorisations referred to in article R. 5523-10 are issued by the maritime authority under the conditions laid down in the Maritime Labour Code.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Preparations for the ballot.

Article R713-13

The commission provided for in article L. 713-17, called the "election organisation commission", competent to organise, in the district of the territorial chamber of commerce and industry, the electio…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-17

The Supervisory Committee's reasoned opinion on the insurance undertaking's report provided for in III of Article L. 144-2 also includes a mention of any changes made during the past financial year to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Candidatures of professional employers' organisations

Article R2152-17

The professional employers' organisation shall indicate in the declaration of candidacy, where applicable, the professional employers' organisation(s) to which it itself belongs. Where a professional…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Duties between colleagues and members of other health professions

Article R4321-105

When several physiotherapists collaborate in the examination or treatment of a patient, they keep each other informed with the patient's consent. Each practitioner assumes his or her personal responsi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Provisions relating to the matching of personal data carried out by the Autorité nationale des jeux and by La Française des jeux for the purposes of Article L. 333-1-4

Article R333-12

When the computer matching operations reveal that one of the players in one or more of the events or competitions concerned has breached the prohibition set out in the first paragraph of Article L. 33…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-10

Decisions of the Board of Directors are taken by a majority of votes of the members present or represented. The members of the Board, including the Chairman, each have one vote, with the exception of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Groupement de coopération sanitaire de moyens exploiting authorisations held by one or more of its members

Article R6133-13

I.-The health cooperation grouping jointly operating the authorisations held by one or more of its members on a single geographical site may be authorised by the Director General of the Regional Healt…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More