French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 511520 of 68114 articles for Art. s. R 225-136-1 and R 123-107

French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article 1361

The court shall order the partition, if it can take place, or the sale by auction if the conditions set out in Article 1378 are met. When partition is ordered, the court may appoint a notary to draw u…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article 1362

Without prejudice to the provisions of Article 145, an expert may be appointed during the proceedings to estimate the property or propose the composition of the lots to be distributed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article 1363

If lots are to be drawn, this shall be done before the notary appointed pursuant to the second paragraph of Article 1361 and, failing that, before the president of the judicial court or his delegate.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article 1360

On pain of inadmissibility, the summons for partition shall contain a summary description of the assets to be partitioned and shall specify the claimant's intentions as to the distribution of the asse…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-1

By way of derogation from article R. 5141-123, the importation of veterinary medicinal products intended exclusively for animals whose flesh or products are not intended for human consumption is not s…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Mandates and their execution

Article 136

Failure to comply with the formalities prescribed for appearance warrants, committal warrants, detention warrants, arrest warrants and search warrants may give rise to disciplinary sanctions against t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-12

The parallel import authorisation is issued for a period of five years. It specifies the differences mentioned in article R. 5141-123-8 with the speciality that has obtained marketing authorisation in…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
13°: Financing certain export transactions

Article 136

The withholding tax provided for in 1 of l'article 119 bis et du prélèvement prévu au I de Article 125 A interest, arrears and all other income from bond issues contracted before 1 January 1965 by cre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10a: Parallel distribution

Article R5121-136-2

At the time of each parallel distribution operation, the company responsible for the parallel distribution of the medicinal product notifies the Director General of the Agence nationale de sécurité du…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: The authentic instrument

Article 1369

An authentic instrument is one that has been received, with the requisite solemnities, by a public official with the competence and capacity to act.It may be drawn up in electronic form if it is estab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 225-136-1 and R 123-107” | French Legislation