French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46414650 of 69607 articles for Art. s. R 228-17 to R 228-20 and R 228-22-1

French Insurance CodeIn force
Section II: Obligations of the insurer and the insured.

Article L172-22

In the event of receivership or compulsory liquidation of the insured, the insurer may, if the formal notice has not been followed by payment, cancel the current policy, but the cancellation shall hav…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Formation of a European holding company.

Article R229-16

The commissaires [supervisory auditors] responsible for the constitution of the société européenne holding company are appointed and carry out their duties in accordance with the conditions set out in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraphe 1 : Du divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d'un notaire

Article 229-2

The spouses may not mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers where: 1° The minor, informed by his or her parents of his or her right to be heard by th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraphe 1 : Du divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d'un notaire

Article 229-4

The lawyer shall send the spouse he or she is assisting, by registered letter with acknowledgement of receipt, a draft agreement, which may not be signed, on pain of nullity, before the expiry of a pe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraphe 1 : Du divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d'un notaire

Article 229-3

Consent to the divorce and its effects cannot be presumed. The agreement shall expressly include, on pain of nullity: 1° The surname, forenames, profession, residence, nationality, date and place of b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 4: Obligation to inform air passengers of the identity of the air carrier.

Article R211-19

The rules relating to the obligation to inform air passengers of the identity of the air carrier outside the sale of tourist packages are set out in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 4: Operating conditions

Article A212-220

If the Prefect deems that there is no substantial difference, or if a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the applicant wi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 2: Provisions applicable to the automatic release under constraint provided for in II of article 720

Article D147-22

The prison integration and probation service located within the jurisdiction of the prison where the person being released under constraint is incarcerated will give or arrange for the person to be gi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisation to practise for holders of evidence of formal qualifications obtained in the province of Quebec

Article D4111-22

Holders of evidence of formal qualifications as a doctor, dentist or midwife obtained in the province of Quebec must send an application for authorisation to practise in application of article L. 4111…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to ski lifts and conveyors.

Article R342-15

From 1st January 2009, the persons mentioned in article R. 342-14 must first be approved by the technical service for ski lifts and guided transport. This approval is issued for a maximum of five year…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 228-17 to R 228-20 and R 228-22-1” | French Legislation