French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46814690 of 69607 articles for Art. s. R 228-17 to R 228-20 and R 228-22-1

French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-16

During on-site voting, lists of pairs of candidates or candidates, identical to those mentioned in article R. 4125-10, and envelopes are made available to the voters present. The opening of the ballot…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-11

Where votes are cast by post, they must be sent to or deposited with the head office of the relevant organising council. Voting closes on election day at the time specified when the elections are anno…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-12

The ballot paper may not contain, on pain of nullity, a number of names greater than the number of titular seats and, where applicable, substitutes, pairs of candidates or candidates to be filled, nor…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-19

The results of the elections are published on the websites of the Council concerned and of the National Council, as well as in the first bulletin of the National Order published after the elections.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-13

Postal votes are kept in a box, sealed in the presence of the relevant Council office. The surnames, first names and addresses of postal voters are recorded in the order in which they are received.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Implementation through the payment of an annual contribution

Article D5212-22

The amount of the deduction referred to in Article L. 5212-10-1 resulting from the conclusion of contracts for supplies, subcontracting or provision of services with adapted companies, establishments…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Other authorised agents

Article L511-22

I-The following are authorised to investigate and record, in the performance of their duties, infringements of the provisions of Book IV and the infringements and breaches referred to in Articles L. 5…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Declaration of voluntary association involvement

Article R5151-18

Activities for which a declaration or certificate is issued after the dates stipulated in articles R. 5151-16 and R. 5151-17 are not taken into account when calculating the period of activity required…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Aptitude test

Article A212-227

The applicant is assessed by a panel appointed by the head of the regional deconcentrated department of the State responsible for sports in the Rhône-Alpes region and comprising: the delegate from the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Aptitude test

Article A212-226

The aptitude test is organised for the whole of France, under the authority of the Prefect of the Auvergne-Rhône-Alpes region, by the Ecole nationale des sports de montagne, site of the Ecole national…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 228-17 to R 228-20 and R 228-22-1” | French Legislation