French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 841850 of 69607 articles for Art. s. R 228-17 to R 228-20 and R 228-22-1

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Non-performance of contractual obligations

Article R6114-17

In the event of partial or total non-fulfilment of the commitments set out in the contract, the Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a reasoned formal notice to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Electronic voting.

Article R723-17

To vote electronically, the voter, after connecting to the website or any other network accessible to all voters, identifies himself, expresses his vote and validates it using the authentication instr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The National Council of Commercial Court Registrars.

Article R741-17

The members of the National Council elect from among their number, by a first-past-the-post ballot and for a period of two years, a chairman, a vice-chairman and five members, who constitute the burea…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Provisional prices

Article R2112-17

The State, its public establishments other than those of an industrial and commercial nature, local authorities, their public establishments and their groupings may only conclude a contract at provisi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Apprenticeship programme authorisation procedure

Article R1161-17

I. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) decides on the application…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Experimentation

Article R5121-20

Each chemical, pharmaceutical, biological and non-clinical trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried out the trial. This report, dated and signed, states in particular: 1°…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Suspension or withdrawal of authorisation to practise as a liberal profession

Article R6154-22

Prior to any contentious proceedings, disputes relating to the decisions mentioned in article R. 6154-20 must be submitted to the Minister for Health within two months of notification.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Special provisions for the different types of guarantee

Article R1251-17

The financial guarantee may only be granted by mutual guarantee companies if their sole purpose is to guarantee the claims defined in article L. 1251-49.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 4: Seizure of fruits

Article R321-17

The pursuing creditor may authorise the distrainee to sell the fruits out of court or, with the authorisation of the execution judge, may arrange for the fruits to be cut and sold by auction or by any…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Breastfeeding facilities

Article R4152-17

The breastfeeding room has a ceiling height of at least three metres. It must have a surface area of at least three square metres per child. A single room may not contain more than twelve cots. Howeve…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 228-17 to R 228-20 and R 228-22-1” | French Legislation