French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15611570 of 68192 articles for Art. s. R 232-22 and R 123-154-1

French Public Health CodeIn force
Section 3: Free information, screening and diagnostic centres

Article D3121-22

I. - The application for authorisation as a free information, screening and diagnostic centre is sent by the head of the managing body to the director general of the regional health agency for the reg…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of the budget

Article D6362-22

If, in carrying out its duties, the territorial audit chamber finds that the implementation of the budget has resulted in a deficit likely to lead to the measures for restoring the balance provided fo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of the budget

Article D6262-22

If, in carrying out its duties, the territorial audit chamber finds that the implementation of the budget has resulted in a deficit likely to lead to the measures for restoring the balance provided fo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Treatment of losses incurred before joining the group

Article 223 I

1. a) Losses incurred by a group company in respect of financial years prior to its entry into the group may only be offset against its profits, subject to the limits and conditions set out in the thi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions common to the various enforcement courts

Article D49-22

For the application of the provisions of Article 712-9, if the sentenced person has not made a declaration of address to the sentence enforcement judge, the address in the proceedings file is deemed t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Hygiene of buildings and built-up areas.

Article L1331-22

Any premises, facility, immovable property or group of premises, facilities or immovable property, whether vacant or not, that constitutes, either by itself or due to the conditions in which it is occ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Obligations of the insurer and the insured.

Article L172-22

In the event of receivership or compulsory liquidation of the insured, the insurer may, if the formal notice has not been followed by payment, cancel the current policy, but the cancellation shall hav…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraphe 1 : Du divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d'un notaire

Article 229-2

The spouses may not mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers where: 1° The minor, informed by his or her parents of his or her right to be heard by th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraphe 1 : Du divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d'un notaire

Article 229-4

The lawyer shall send the spouse he or she is assisting, by registered letter with acknowledgement of receipt, a draft agreement, which may not be signed, on pain of nullity, before the expiry of a pe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraphe 1 : Du divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d'un notaire

Article 229-3

Consent to the divorce and its effects cannot be presumed. The agreement shall expressly include, on pain of nullity: 1° The surname, forenames, profession, residence, nationality, date and place of b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 232-22 and R 123-154-1” | French Legislation