French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 561570 of 47964 articles for Art. s. R 611-13 to R 611-16

French Public Health CodeIn force
Section 3: Approval procedure

Article R1114-16

Approval may be withdrawn, with the assent of the National Approval Commission, if the association ceases to satisfy the conditions required for approval or if it fails to comply with the obligation s…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Patient care by the mobile emergency and intensive care unit

Article R6123-16

The interventions of the SMUR and those of the SMUR branches mentioned in article R. 6123-5 are triggered and coordinated by the SAMU. The mobile emergency and resuscitation structure team informs the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Aid for property investment and leasing granted to businesses in regional aid areas.

Article R1511-16

In the regional aid areas delimited by the decree mentioned in article R. 1511-10, local authorities and their groupings may grant aid for business property investment under the conditions set out in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 6: Referral to advisory committees for the amicable settlement of disputes

Article R2197-16

Referral to an advisory committee for the amicable settlement of disputes interrupts the time limits for appeals for contracts that are administrative contracts until notification of the decision take…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Requirements relating to the design and installation of electrical installations

Article R4215-16

Electrical equipment used for disconnection, protection against overcurrents and protection against electric shocks complies either with the approved French standards applicable to it, or with the tec…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Apprenticeship programme authorisation procedure

Article R1161-16

The application is accompanied by a dossier comprising: 1° The summary of product characteristics and the package leaflet; 2° The name and address of the registered office of the chosen operator; 3° A…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Financial guarantee

Article R1333-163

The amount of the financial guarantee required by Article R. 1333-162 is established on the basis of a national scale which defines a take-back cost taking into account the nature of the radionuclide,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VIII: Mutual insurance group companies and affiliation agreements

Article R322-165

The provisions of the second paragraph of I of Article R. 322-161 are applicable to the insurance group companies referred to in Article L. 322-1-3 which are not mutual insurance group companies as de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: The orientation hearing

Article R322-16

An application to suspend the property seizure procedure on the grounds that the debtor is over-indebted is made in accordance with the provisions of article L. 721-4 of the French Consumer Code, unde…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IX: Provisions specific to insurance and reinsurance undertakings covered by the Solvency II regime

Article R322-167

The competence requirement referred to in VII of Article L. 322-2 shall be assessed in accordance with Article 258 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014, without prejud…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 611-13 to R 611-16” | French Legislation