French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11211130 of 50062 articles for Art. s. R 622-8 to R 622-9

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions applicable to professional non-trading companies

Article R822-89

A partner who is personally removed from the list has a period of six months from notification of the decision to remove him from the list to sell his shares, either to a third party under the conditi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4352-8

The commission examines the knowledge, skills and competencies acquired during the person's initial training, professional experience and lifelong learning which have been validated by a competent bod…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Registration upon declaration

Article R123-85

Subject to the provisions of articles R. 123-87 to R. 123-91, registration applications shall bear the signature of the person required to register the company or of his authorised representative who…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Conditions for approval of practitioners

Article R1131-8

When the analyses defined in 1° and 2° of article R. 1131-2 are performed in a medical biology analysis laboratory mentioned in article L. 6211-2, the approved practitioner mentioned in article R. 113…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval of organised adapted holidays.

Article R412-9

Any natural or legal person who organises "organised adapted holidays" for disabled people of full age, either by organising them themselves or having them organised by an intermediary, must apply for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: The guarantee fund.

Article R334-8

The provisions of Article R. 334-7 do not apply to mutual insurance companies fully reinsured by a union referred to in Article L. 322-26-3, or to agricultural mutual insurance companies or funds exem…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Relations with the health insurance scheme

Article R6223-9

If one or more of the members practising their profession within the company is removed from the scope of the agreement, without withdrawing from the company, and if the other members fail, under the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Conditions for registration on the lists of judicial representatives.

Article R812-8

The duration of the traineeship is at least three years and at most six years. The traineeship consists of the practice of activities enabling the acquisition of sufficient experience in the field of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Permanence of dental care

Article R6315-9

For each sector, a duty roster is drawn up for a minimum period of three months by the departmental dental surgeons' council. It specifies the name and place of dispensing of each dental surgeon's pro…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Aid for redeployment and retraining measures

Article R5522-89

For the application of article R. 5123-29 in Mayotte: 1° 6° is repealed; 2° The words: "of article R. 351-27 of the Social Security Code" are replaced by the words: "of article 12 of order no. 2002-41…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 622-8 to R 622-9” | French Legislation