French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26112620 of 50062 articles for Art. s. R 622-8 to R 622-9

French Public Health CodeIn force
Section 4a: Provisions applicable to refugees, stateless persons and beneficiaries of territorial asylum or subsidiary protection and to French nationals who have returned to French territory at the request of the French authorities

Article R4221-14-8

Successful candidates from the knowledge verification tests complete a two-year full-time skills consolidation programme. To this end, they are assigned to a post on the basis of a commitment to take…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5 : Procedures for dealing with situations of non-compliance with the quality of natural mineral water

Article R1322-44-8

Without prejudice to the provisions of articles R. 1322-44-6 and R. 1322-44-7 and whether or not the quality criteria have been complied with, the Prefect, when he considers, on the basis of a report…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Contracts awarded without advertising or competitive tendering on account of their value or subject-matter

Article R2122-9-1

The purchaser may award a public contract without prior advertising or competitive tendering for innovative works, supplies or services within the meaning of the second paragraph of Article L. 2172-3…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Biological procedures used in medically assisted procreation

Article R2141-1-8

The Director General of the Agence de la biomédecine shall give a decision on the application for authorisation of a technique modifying a process included on the list referred to in Article L. 2141-1…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-90-1

I.- Once the notification of grievances has been sent to the Enforcement Committee, the Chairman of the Enforcement Committee assigns the case, depending on its nature and complexity: 1° to a panel co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Special provisions for external radiotherapy and brachytherapy

Article R6123-93-2

I.- Authorisation to carry out the activity of cancer treatment by external radiotherapy may only be granted or renewed to an applicant who has a technical platform comprising at least two particle ac…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Leave

Article R6153-1-9

Junior doctors are entitled to annual leave of twenty-five working days. During this leave, he/she will receive the remuneration mentioned in 1° of article R. 6153-1-7 as well as the supervised autono…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 4 - Automatic processing of personal data for the purpose of establishing the biological profile of athletes referred to in Article L. 230-3

Article R232-41-9

The head of the athlete's passport management unit is responsible for compliance with the processing management rules.The right of access and rectification may be exercised with the latter under the c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 12: On-street vehicle parking charges

Article R2333-120-8

No one may be appointed to issue payment notices for the post-parking charge or continue to carry out this activity if they do not meet the following conditions:1° Be of French nationality or a nation…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Other applications of the Community arbitration procedure

Article R5121-51-9

In specific cases of interest to the European Union, the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products or the applicant shall refer the matter to the European…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More