20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8511–8520 of 50062 articles for “Art. s. R 622-8 to R 622-9”
I. - The application for authorisation or renewal of authorisation of an establishment or organisation to carry out the activities referred to in Article R. 4211-32 relating to advanced therapy medici…
The person in charge referred to in Article R. 4211-37, the interim persons in charge, the person in charge of site activities and the interim person in charge of site activities must hold the qualifi…
I. - With the exception of the establishments and organisations mentioned in II and III, any establishment or organisation benefiting from the authorisation provided for in this section shall put in p…
I. - The provisions of this section apply to the categories of establishments or organisations defined in the second paragraph of this article which meet the conditions for obtaining the authorisation…
To avoid any risk of cross-contamination, where storage, preparation and transfer activities for scientific purposes are carried out on the same premises as those dedicated to the preparation, storage…
The court shall rule before the expiry of the periods provided for in Article L. 621-3. When a draft plan is not presented in due time, the court may be asked to close the proceedings by the public pr…
A veterinarian who has observed, or to whom has been reported, a serious or unexpected adverse reaction which may be attributed to the use of a veterinary medicinal product, whether or not he has pres…
A company operating a veterinary medicinal product must: 1° Keep detailed records of all suspected adverse reactions which have occurred inside or outside the European Union; 2° To record any suspecte…
The declaration and reporting obligations laid down in this section apply without prejudice to those laid down for veterinary medicinal products authorised by the European Medicines Agency in Regulati…
The procedures and standard form for the declarations and the periodic pharmacovigilance update report mentioned in articles R. 5141-103 to R. 5141-105-1 are laid down by decision of the Director Gene…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
