French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57415750 of 63727 articles for Art. s. R 623-7 and R 623-18

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Drinking water.

Article L1321-7

I.-Without prejudice to the provisions of article L. 214-1 of the Environment Code, the use of water for human consumption, with the exception of natural mineral water, is subject to authorisation fro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health threats

Article L3131-7

Each health care institution has a plan detailing the measures to be implemented in the event of an event that disrupts the organisation of care, particularly during exceptional health situations. Thi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5431-7

A fine of 15,000 euros shall be imposed on the person responsible, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, for placin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter V: Multi-territorial exploitation licences for online rights in musical works

Article L325-7

The provisions of Article L. 324-12 do not apply to income from the granting of multi-territory licences for the exploitation of online rights in musical works.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Fixing procedures.

Article L3423-7

The minimum monthly remuneration is equal to the product of the amount of the minimum growth wage as set in application of articles L. 3231-2 to L. 3231-12 and L. 3423-1 to L. 3423-4, multiplied by th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Persons authorised to practise the profession of pharmacy assistant

Article D4241-7

The following are laid down for the pharmacy technician vocational certificate by order of the ministers responsible for education and health:1° The constituent units of the certification reference fr…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L1235-7

The provisions of this Title apply to army hospitals. A decree in the Conseil d'Etat shall determine the adaptations that may be made, with regard to these hospitals, to the authorisation procedures a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.

Article L1322-7

The provisions of article L. 1322-6 apply to a natural mineral water source declared to be of public interest, to which no perimeter has been assigned.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-7

Insurance in the event of death is void if the insured voluntarily commits suicide during the first year of the contract.Insurance in the event of death must cover the risk of suicide from the second…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: European Union trade mark

Article L717-7

The formule exécutoire referred to in Article 110 of Regulation (EU) 2017/1001 of 14 June 2017 shall be annexed by the Institut national de la propriété industrielle to any final decision of the Offic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 623-7 and R 623-18” | French Legislation