French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68016810 of 63727 articles for Art. s. R 623-7 and R 623-18

French Labour CodeIn force
Section 4: Training taking place outside working hours

Article D6322-79

The minimum duration referred to in the second paragraph of Article L. 6322-64 is set at one hundred and twenty hours.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Tutoring

Article D6325-7

The tutor's duties are as follows: 1° Welcoming, helping, informing and guiding the beneficiaries of the professionalisation contract; 2° Organising, with the employees concerned, the activity of thes…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Coverage of apprenticeship contracts

Article D6332-79

I.-When France Compétences identifies apprenticeship contracts for which the level of funding has not yet been set, it invites the branches concerned, by any means that can be relied upon to confirm r…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Special provisions for certain employees whose remuneration normally includes the provision of food or accommodation.

Article D141-7

Hotel, café and restaurant staff receive a salary calculated on the basis of forty-three hours paid at the rate of the minimum growth wage, the salary thus established corresponding to a weekly attend…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Deductibles, exclusions and forfeitures.

Article L211-7-1

The nullity of an insurance contract taken out under article L. 211-1 is not enforceable against the victims or their dependants of the victims of damage arising from a road traffic accident involving…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-15

The decision to impose a detention order is taken by the regional detention court with territorial jurisdiction. This court is composed of a chamber president and two councillors of the court of appea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-20

The provisions of this chapter do not apply to a person who has been released on parole, unless this measure has been revoked. When security detention is ordered in respect of a person who has been se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-14

The situation of the persons mentioned in Article 706-53-13 is examined, at least one year before the date set for their release, by the multidisciplinary committee on security measures provided for i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-21

Security detention and security surveillance are suspended by any detention that occurs during their execution. If the detention exceeds a period of six months, the resumption of secure detention or s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-17

After a period of three months from the final decision on detention, the person placed in detention may apply to the regional detention court for the measure to be terminated. The detention is automat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 623-7 and R 623-18” | French Legislation