French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52315240 of 61902 articles for Art. s. R. 123-224 and R. 123-232

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Authorisation procedure

Article R212-7-14

…y only validly deliberate if at least four members from the department in which the site is located and one third of the members of the committee are present.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Exercise of the right of recourse

Article R212-7-23

For each appeal lodged, the chairman of the Commission nationale d'aménagement cinématographique informs the prefect that the appeal has been lodged.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 17: Maintenance and repair of sports and leisure equipment and motorised personal transport devices

Article R224-68

For the application of Article L. 224-113, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 16: Maintenance and repair of DIY and gardening power tools

Article R224-60

For the application of Article L. 224-112, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 12: Maintenance and repair of household electrical or electronic equipment

Article R224-31

The obligation set out in article L. 224-109 is not applicable when parts from the circular economy are not available within the timeframe compatible with the date or timeframe for the provision of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Investigation of the request for expert appraisal

Article R7343-100

…which are necessary for the negotiation of sector agreements, by providing them with clear, precise and impartial information. The request for authorisation to use the expertise provided for in Articl…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Control procedures

Article R225-164

…ut to it pursuant to Article L. 225-232. Within the same timeframe, it sends a copy of the question and its answer to the statutory auditor.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-47-1

The athlete reports for testing under the conditions set out in the notification sent to him/her.The person in charge of testing may, at the request of the athlete or a third party, authorise the athl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-44

…des jeux will forward the results of these reconciliations to the agents mentioned in I of Article R. 131-42. These reconciliations include the following information 1° The surname, first names, date…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: The commission for the examination of draft federal regulations relating to sports facilities

Article R142-9

The impact statement referred to in article R. 142-8 meets the requirements set by order of the Minister for Sport. It specifies in particular:1° The levels of competition to which the draft regulatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More