French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21712180 of 31323 articles for Art. s. R. 123-53

French Labour CodeIn force
Section 2: Use of work and personal protection equipment.

Article R4535-6

…visions: 1° General rules for the use of work equipment and means of protection set out in articles R. 4321-1 to R. 4321-5 ; 2° Obligation to maintain compliance as set out in article R. 4322-1 ; 3° R…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Registration in the file

Article R53-8-6

Specifically authorised police officers or gendarmerie units shall record in the file any proof of address or change of address of which they have become aware pursuant to the provisions of Article 70…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation and control of the company

Article R6223-87

…ve and regulatory provisions governing the composition of its capital and the scope of its activities. Each financial holding company for the liberal professions of medical biologists may also be subj…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 3: Working conditions of the pharmacists or veterinary surgeons responsible and delegated.

Article R5142-16

In the companies and their establishments mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must have at least tw…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Composition and operation

Article R321-36-9

…inst the elections with the Paris Court of Appeal within five days of the announcement of the results. The appeal shall be sent by any means that confers a certain date of receipt to the clerk's offic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Ad hoc administrators appointed to represent minors held in waiting zones

Article R343-5

Applications for inclusion on the list of ad hoc administrators provided for in article R. 343-2 are sent to the public prosecutor at the judicial court in whose jurisdiction the applicant resides.The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Overall operating grant

Article R1613-1

Salary costs reimbursed pursuant to article L. 1613-5 include all remuneration defined by the décret n°85-730 du 17 juillet 1985 relatif à la rémunération des fonctionnaires de l'Etat et des fonctionn…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The special register of individual entrepreneurs with limited liability.

Article R526-25

…red to in the first paragraph as soon as he is informed, via the single body referred to in article R. 123-1, of the removal of the individual limited liability entrepreneur ordered by the social secu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Creation of security interests

Article R24-4

…nding on the decision taken by the investigating judge, whose references are mentioned in these deeds.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Registration in the file

Article R53-8-2

…he personal data provided for in 1° to 4° of Article 706-53-2 is carried out by the public prosecutor. The recording of the personal data provided for in 5° of Article 706-53-2 is carried out by the i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R. 123-53” | French Legislation