If the request concerns a minor or an adult benefiting from a protective measure pursuant to the provisions of Title XI of Book I of the Civil Code, his/her legal representative, guardian or curator is invited to give his/her opinion beforehand.
If the request is granted, the judge hearing the case sets the time limit within which the detainee must be returned to France and specifies, where applicable, the special care arrangements that must be observed in order to guarantee respect for the detainee's rights and the safety of the transfer.
The period of detention undergone by the person outside national territory is taken into account in full when calculating the total period of detention.

