The provisions of the first subparagraph shall apply in particular to the monitoring of banking or other financial transactions carried out on one or more specific accounts and to operations to monitor the routing or transport of objects, goods or proceeds derived from the commission of an offence or used to commit an offence.
Failing agreement, the magistrate hearing the case may, without prejudice to the provisions of Article 694-31, refuse to execute the request.

