Where the issuing authority requests, in the decision, that the items seized pursuant to the first paragraph be transferred to the issuing State, the provisions of Article 694-42 shall apply.
Where the issuing authority requests, in the decision, that the items seized pursuant to the first paragraph be kept on national territory until a date that it sets, the judge hearing the case may determine the conditions under which these items are kept. If, in accordance with these conditions, he or she intends to lift the provisional measure, he or she shall inform the issuing authority so that it may comment.

