If the Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion refuses an application for renewal of the authorisation provided for in article
R. 212-10-14, the training organisation may submit a new application for authorisation in accordance with the provisions of articles
R. 212-10-8 to R. 212-10-13.

