Annexes III

EXAMPLE OF A SURVEILLANCE AND EMERGENCY RESPONSE ORGANISATION PLAN

Identification of the establishment

Name of establishment :
Address:
Telephone number:
Owner:
Operator: :

I. - Installation of equipment and materials
Plan of all installations

Overall plan including :
- location of pools, slides and special equipment;
- surveillance posts and areas;
- location of rescue equipment;
- location of search equipment;
- location of available first aid equipment;
- the location of chemical product storage;
- pump shut-off controls and fluid shut-off devices;
- internal communication systems;
- external emergency call systems;
- external emergency access routes.

Identification of available emergency equipment

1. Life-saving equipment:
- boat;
- buoys;
- poles;
- lifejackets;
- ropes;
- hard surfaces;
- other...
2. Search equipment (for swimming in the natural environment):
- flippers;
- mask;
- snorkel...
3. First aid equipment, including:
1 rigid stretcher;
1 metallised blanket;
Inflatable splints for upper and lower limbs;
1 cervical collar (adult-child);
1 mucus aspirator with appropriate probes;
1 first aid kit...
4. Resuscitation equipment:
1 1,000-litre oxygen cylinder with pressure gauge and flowmeter;
1 self-filling bag with valves and masks adapted for ventilation...

Identification of means of communication

A. - Internal communication:
Whistle;
Emergency call button;
Radio;
Other (specify) e.g. mobile phone.
B. - Means of contact with public services:
(SAMU - fire brigade).
Other than city telephone, please specify.

II. - General operation of the establishment

1. Period during which the establishment is open:
Permanent opening.
Seasonal opening (specify)
Occasional opening (specify)
Other
2. Hours and days open to the public:
By period.
3. Visitor numbers:
Maximum instantaneous visitor numbers chosen by the project owner with reference to decree no. 81-324 of 7 April 1981, article 8
Number of admissions for the year:
Maximum daily winter visitor numbers:
Maximum daily seasonal visitor numbers:
Foreseeable times of peak use (specify days and periods of the day if possible):

III. - Organisation of safety surveillance

1. Security staff present during public opening hours:
- number;
- qualifications.
2. Positions:
3. Surveillance areas:
4. Other staff present in the establishment.

IV. - Internal organisation in the event of an accident

(To be planned for the different types of accident and according to the personnel then present in the establishment.)
1. Alarm within the establishment:
Communication system to inform establishment personnel (whistle, push button, individual portable alarm, etc):
Personnel designated to bring the mobile equipment necessary for search and rescue to the scene of the accident:
Special exits from the water or ancillary equipment:
Technical means and designated personnel:
Evacuation of the pool:
Personnel designated to evacuate the bathing area:
Signals used :
Personnel designated to prepare the evacuation of the victim:
Personnel designated for first aid:
Alarm exercises, frequency:
2. Alerting outside help:
- the fire brigade on 18 (or 10-digit number);
- the ambulance service on 15 (or 10-digit number);
- the police or gendarmerie on 17 (or 10-digit number).
Personnel designated to sound the alarm:
Reception of outside help; access areas: