French Labour Code
In forceI. - The following are authorised to initiate the procedure for revising a cross-industry agreement, an agreement or a branch agreement
1° Until the end of the electoral cycle during which the agreement is concluded:
a) One or more trade union organisations representing employees in the field of application of the agreement and signatories or members of the agreement ;
b) One or more professional employers' organisations which are signatories or members. If the agreement is extended, these organisations must also be representative in the field of application of the agreement;
2° At the end of this cycle :
a) One or more trade union organisations representing employees in the field of application of the agreement;
b) One or more professional employers' organisations in the sector. If the agreement is extended, these organisations must be representative in the field of application of the agreement.
II. - Revision amendments are subject to the conditions for the validity of agreements set out, as appropriate, in sections 1 and 2 of Chapter II of Title III of this Book II.
Where the revision amendment is intended to be extended, its validity is subject to its signature by one or more representative professional employers' organisations in its field of application, in accordance with the conditions laid down in Chapter I of Title V of Book I of this Part Two.
