20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 16651 articles for “Art. -30 et -40”
…ined in Article L. 613-20-5, it shall alert as soon as possible the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and, where applicable, the relevant competent authorities within the meaning of Art…
…term of six years, renewable once. The age limit applicable to the exercise of these functions is set at sixty-five years. When they reach this age limit, the Governor and the two Deputy Governors sh…
If an investment is made without prior authorisation, if prior authorisation is obtained by fraud, if the requirements of II of article L. 151-3 are disregarded, if decisions or injunctions issued on…
…n his luggage or in his means of transport, is considered to be a bearer. A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this article.
…e declared enforceable by provision. It is accompanied by an injunction to the convicted person to return to the bankers who issued the forms in his possession or that of his agents. The court may ord…
Any Banque de France employee who violates the professional secrecy established in the first paragraph of Article L. 142-9 shall be liable to the penalties provided for in Article 226-13 of the French…
The payee shall pay the charges levied by his payment service provider and the payer shall pay the charges levied by his payment service provider where: 1° A payment transaction is made within the Eur…
Where a payment transaction is initiated via the payee as part of a card-related payment transaction and the exact amount is not known at the time the payer gives his consent to the execution of the p…
…claration, prior authorisation or control: a) Foreign exchange transactions, capital movements and settlements of any kind between France and foreign countries; b) The creation, change in nature and l…
…rliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC, customs officials may temporarily detain it in accordance with the procedures set out in II of Article L. 152-4 of this Code. The reaso…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
