20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4031–4040 of 16651 articles for “Art. -30 et -40”
…lection are entrusted to a commission called the "Commission supérieure de l'élection", which also sets the date on which it will count the votes. This committee comprises three representatives of the…
…s, participating in the exercise of public authority or likely to affect public order and public safety: 1° Activities, including those mentioned inarticle L. 2332-1 of the Defence Code, relating to a…
I.-The investor is exempt from the authorisation requirement set out in this chapter: 1° Where the investment is made between entities all belonging to the same group, i.e. more than 50% of the capita…
…ll as the terms for exercising the rights acquired in the entity as a result of the investment; 4° Set the terms for informing the administrative authority responsible for control. To this end, the Mi…
…customs department when the declarations provided for in Articles L. 152-1 and L. 152-1-1 of the Monetary and Financial Code are filed under the following conditions: 1° When declarations are submitte…
For the purposes of Article L. 152-3:1° The obligation to retain information relating to the transfer of sums to an account abroad or to a non-resident's account in France relates to the date and amou…
…t institution or one of the institutions or services mentioned in Article L. 518-1 of the French Monetary and Financial Code, with the exception of the French Treasury, to charge a customer for electr…
…may, under a general securities management mandate, transmit a shareholder's vote or proxy for a meeting of an undertaking for collective investment in the form of a company. Before transmitting a sh…
…s shall make public a rating of their issuance programme, obtained from a specialised agency that meets the conditions laid down by the competent administrative authority or, where applicable, have a…
…Banque de France may suspend issues of securities denominated in a given currency for a period it determines.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
