Article D1221-31
…resses of employees whose employment contracts have been concluded or terminated, as referred to in 3° of article D. 1221-30.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 68303 articles for “Art. 1 and 3”
…resses of employees whose employment contracts have been concluded or terminated, as referred to in 3° of article D. 1221-30.
The monthly statement of employment contracts contains the following information: 1° The name and address of the employer; 2° The nature of the company's activity; 3° The surname, first names, nationa…
Notwithstanding Articles R. 613-34 and R. 613-35, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exercise over the institutions mentioned in Articles L. 511-22 and L. 511-23 the supervisor…
…ntrôle prudentiel et de résolution may, before initiating the procedure provided for in Article R. 613-34 or pending the measures to be taken by the home Member State, take any protective measure prov…
…another State party to the Agreement on the European Economic Area, in accordance with Articles L. 511-27 and L. 511-28, infringes or is likely to infringe a provision in force in the territory of tha…
For the purposes of Article L. 613-33, where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution finds that an institution is infringing or is likely to infringe the provisions of Regulation (EU) No…
Decisions and precautionary measures taken pursuant to article L. 321-23-2 may be appealed to the Paris Court of Appeal. The appeal may be lodged with the first president of the said court, acting in…
…on who owns the business must provide proof of the practical experience provided for in article R. 5142-16 or article R. 5142-18, as appropriate.
Notwithstanding article R. 5142-31, pharmacists, veterinary surgeons and companies who own a pharmaceutical manufacturing establishment attached to their pharmacy or practice by virtue of an authorisa…
Regional economic, social and environmental councils may include sections under conditions laid down by a decree of the Conseil d'Etat. These sections issue opinions. The regional economic, social and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More