20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10751–10760 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
In this subsection and for the application of the provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services :1° "competent authorities" means the authority or authorities of a Me…
…an average of electronic money in circulation of less than an amount set by decree. Before issuing and managing electronic money, the electronic money institutions referred to in the first paragraph…
I. - Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who, in any capacity whatsoever, participates in the management or administration of a payment ins…
I. - 1° Any payment institution having its registered office in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte or Saint-Martin and wishing to carry on business in anot…
…t services business, arrangements capable of ensuring the security of the payment services provided and the protection of sensitive payment data. These arrangements and procedures shall be proportiona…
When they issue electronic money, the following institutions and services are also considered to be issuers of electronic money, without being subject to the provisions of Chapter VI of this Title and…
…e of the following two methods, this choice being left to the discretion of the payment institution:1° The funds received shall under no circumstances be confused with the funds of natural or legal pe…
In addition to issuing, managing and making available to customers electronic money, electronic money institutions may:1° Provide payment services as defined in II of Article L. 314-1 in compliance wi…
…f a period determined by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. During this period : 1° The account information service provider remains subject to supervision by the Autorité de contrô…
…résolution shall ensure, under the conditions set out in Articles L. 612-17, L. 612-23 to L. 612-27 and L. 612-44, that the banking and financial activities carried out by Caisse des dépôts et consign…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
