Article D3123-2
The opinion of the social and economic committee provided for in the first paragraph of article L. 3123-26 for the implementation of part-time working hours is communicated, at its request, to the lab…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The opinion of the social and economic committee provided for in the first paragraph of article L. 3123-26 for the implementation of part-time working hours is communicated, at its request, to the lab…
…insofar as they correspond to the size of the contribution made by each of the production companies and the risks assumed by them. This contract and subsequent agreements involving a change in the con…
The sums calculated for the commercial representation of programmes made up of cinematographic works fixed on 70 mm film that meet the conditions set out in the…
…ums representing the automatic financial aid to which production companies are entitled are entered:1° In the following proportions in the automatic cinema production account of the delegated producti…
A list of reference works is drawn up each year for the purpose of calculating the sums representing the automatic financial assistance to which production companies are entitled.
…nce nationale pour l'amélioration des conditions de travail is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer. The Board of Directors comprises : 1° Eleven employers' re…
Apprentices benefit from the provisions applicable to all employees insofar as they do not conflict with those relating to their situation as young workers in training.
…e prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 532-24 shall include the following information:1° An indication of the host country in which the firm intends to carry on business;2° A programme o…
…al permanence of the cardiology intensive care unit is ensured, outside day services, by at least : 1° The presence on site of a doctor with training or experience in critical care ; 2° An on-call doc…
…is part of the regional care network for acute cardiovascular pathologies, which aims to encourage and structure cooperation, particularly through telehealth.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More