20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11381–11390 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
…international federation which has authorised it to organise the practice of a sporting discipline and for which another federation has been granted the delegation provided for in article L. 131-14 i…
…hey may bring together as members, under the conditions laid down in their articles of association: 1° Individuals to whom they issue licences directly; 2° Profit-making organisations whose purpose is…
…ar, seasonal or occasional basis, subject to the provisions of the fourth paragraph of this article and of article L. 212-2 of this code: 1° Guaranteeing the holder's competence in terms of the safety…
With a view to ensuring the long-term future of sports associations and companies, promoting respect for sporting fairness and contributing to the economic regulation of competitions, federations whic…
The Standing Conference on Women's Sport is a consultative body, reporting to the Minister for Sport, which brings together all those involved in the development and promotion of women's sport. Its re…
The sports resources, expertise and performance centres are administered by a Board of Directors made up of twenty or twenty-five members, depending on the size or specific nature of the establishment…
…rivate company designed to facilitate the employment of a high-level sportsperson, referee or judge and his or her professional retraining. The purpose of this agreement is also to define the rights a…
I.-The French National Olympic and Sports Committee is the owner of the national Olympic emblems.It is also the depositary of :1° The Olympic emblems, flag, motto and symbol ;2° The Olympic anthem;3°…
…hares if the company wishes to make a public offer of its shares other than the offers mentioned in 1° or 2° of article L. 411-2 of the French Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the…
I.-Provided that they continue to be used for the public sports service and that the beneficiary local authorities draw up a project for the establishment, full ownership of the following is transferr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
