20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…within the meaning of IV of Article L. 214-24, established in a Member State of the European Union and managed by a portfolio management company, is marketed to professional clients, such marketing i…
…the judicial police officer or, in the course of an investigation, the investigating judge, seals and samples relating to the traces and samples mentioned in 1°, 1° bis, 3° and 4° of I and 1° and 2°…
…ose professional fund may invest up to 100% of its assets in the financial instruments mentioned in 1° to 6° of I of article R. 214-186, provided that these instruments emanating from the same UCITS,…
A UCITS may enter into the financial contracts provided for in 5° of the I of Article L. 214-20 and entered into on the markets mentioned in 1°, 2° or 3° of the I of Article R. 214-11 or traded over-t…
The content of the specifications provided for in article R. 212-10-9 is set out in appendix II-2-1.
…tat de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (State diploma in youth, popular education and sport), the candidate's file mentioned in article A. 212-36 is completed by the production of th…
The receivables referred to in a of 1° and b of 2° of Article R. 214-218 eligible for inclusion in the assets of a financing institution are : 1° Receivables arising either from a transaction that has…
…shall publish an annual report for each financial year for each European Union AIF that it manages and for each AIF that it markets in the European Union within the time limit set by decree. This ann…
Sums are calculated on the basis of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6 being made available to the public on one or more subscription on-demand audiovisual media…
…424-19, L. 424-21, L. 425-1, L. 425-3, L. 426-1, L. 426-2, L. 426-3, L. 426-5, L. 426-6, L. 426-7 and L. 426-10 authorise the holder to carry out a professional activity in mainland France in accord…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
