20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
Persons over the age of seventy or who do not have their main residence in the department in which the assize court has its seat may be exempted from jury duty when they apply to the commission provid…
Jury duty is incompatible with those listed below: 1° Member of the Government, of Parliament, of the Constitutional Council, of the High Council of the Judiciary and of the Economic, Social and Envir…
…director of an establishment referred to in Article L. 3222-1 is liable to six months' imprisonment and a fine of €7,500 if he or she: 1° Admit a person to psychiatric care pursuant to 1° of II of art…
II of article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this sub-paragraph.
…m the first paragraph, the prescription for one of the medicinal products mentioned in 6°, 14°, 15° and 18° of Article L. 5121-1, and in a and d of 1 of Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007 of th…
By way of derogation from 1° of article 212-5, for applications submitted in 2021, financial assistance for the development of projects may be awarded to authors who have collaborated on the productio…
…eement regarding the application of the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3, R. 6153-10 and D. 6153-10-1, the resident shall refer the matter to the director of his host structure or the p…
…he host structure or the person in charge of the out-of-hospital placement shall provide the intern and the speciality coordinator with monthly and quarterly statements of the service obligations perf…
…ion, within an approved service, of the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3, R. 6153-10 and D. 6153-10-1, the representatives of students in the third cycle of medical, odontological and p…
The provisions of articles D. 6153-1-23, and D. 6153-1-25 to D. 6153-1-27 are applicable to interns practising medicine, pharmacy or odontology in a health establishment on a substitute basis.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
