Article D212-69-2
The training programmes and the procedures for obtaining the diplomas are set by order of the Minister for Sport, after consultation with the permanent sections of the competent specialised commission…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The training programmes and the procedures for obtaining the diplomas are set by order of the Minister for Sport, after consultation with the permanent sections of the competent specialised commission…
…establishment of an organisational protocol between the qualified medical practitioner in genetics and the genetic counsellor placed under his responsibility. This protocol specifies in particular: 1…
The change of manager provided for in the fifth paragraph of article L. 224-6 entails the transfer to the new manager of all the individual rights in the plan being set up. In the event of a change in…
…the holder may contact the plan manager by any means in order to obtain information on his rights and on the savings redemption procedures appropriate to his situation and to confirm, where applicab…
Notwithstanding the third paragraph of Article L. 224-5, the policyholder may not irrevocably opt for the liquidation of his rights in the form of a life annuity before the maturity date mentioned in…
I.-In respect of their registered office and all their establishments located in the district of the territorial chamber of commerce and industry, the natural or legal persons mentioned in 1° and 2° o…
…11-12-4, he shall notify the statement of appeal, together with his reasoned request, without delay and by any means enabling receipt to be established, to the prefect or the director of the establish…
At the hearing, the parties and, where he is not a party, the third party who requested admission to psychiatric care may ask to be heard or submit their observations in writing, in which case the par…
…is extended to twenty-five days if an expert report is ordered. The parties present at the hearing and the counsel of the person under psychiatric care are notified of the order on the spot and ackno…
In all cases, the Public Prosecutor may appeal to the Supreme Court. The order may not be contested.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More