Article R1313-12
The Chairman sets the agenda on a proposal from the Chief Executive Officer. Items which one of the supervisory ministers or at least one third of the members of the Board of Directors request to be i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The Chairman sets the agenda on a proposal from the Chief Executive Officer. Items which one of the supervisory ministers or at least one third of the members of the Board of Directors request to be i…
The duties of members of the Board of Directors are performed free of charge. Travel and accommodation expenses are reimbursed in accordance with the regulations applicable to civil servants.
Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and account…
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman. In addition, a meeting must be convened within thirty days of a request to do so by one of the supervisory minis…
…to its Chairman or to the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, within the limits that it shall determine and in accordance wi…
…e service (table 3-1) of article annex 4-7) Designation of service Fee 41 Injunction to communicate and order to pay 20.21 € 42 Order for payment preceding seizure for sale 20.21 € 43 Service of a cer…
With the exception of those listed under numbers 46, 47 and 49 of table 3-1, the services mentioned in article A. 444-14 also give rise to the collection of a fee known as the "right to institute proc…
The provisions of this paragraph apply to any athlete within the meaning of article L. 230-3 of the present code when the authority prescribing a urine or blood sample specifies that it is likely to b…
Where the Committee confirms its initial position, the College may initiate disciplinary proceedings against the athlete concerned for an alleged breach of the provisions of article L. 232-9. The athl…
…siders that the evidence gathered indicates the Use of a Prohibited Substance or Prohibited Method, and unanimously agrees that it is probable that the athlete has Used a Prohibited Substance or Prohi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More