Article D2573-16-1
…ct to the adaptations provided for in II to XXV. II. - For the application of article R. 2213-2-2 : 1° The words: "provided for in article L. 2223-42" are deleted; 2° The words: "in e of article R. 22…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…ct to the adaptations provided for in II to XXV. II. - For the application of article R. 2213-2-2 : 1° The words: "provided for in article L. 2223-42" are deleted; 2° The words: "in e of article R. 22…
Unless otherwise provided, articles L. 214-24-24 to L. 214-26-2 apply to private equity funds.
The action plan referred to in article L. 2242-3 is filed by the employer under the conditions set out in article D. 2231-4.
The selection of the units of account mentioned in article R. 131-1-1 is reserved for: 1° Subscribers or members considered, after evaluation, to have the experience, knowledge and skills necessary to…
Authorised officials may order, where applicable under the conditions set out in article L. 512-16, of goods in order to submit them to controls.
…cted under Articles L. 823-1, L. 823-2 or L. 823-3 are subject to deportation from French territory:1° For a maximum of ten years, in the event of conviction under Articles L. 823-1 or L. 823-2;2° Per…
Special circumstances within the meaning of 7° of Article L. 711-8 :1° The chamber's intervention in support of economic activity in its district in the event of economic change seriously affecting th…
…to investments covered by the multiannual investment programme of a territorial chamber of commerce and industry are forwarded to the regional chamber one month before the general meeting of the terri…
The provisions of the Electoral Code and those of Law No. 77-808 of 19 July 1977 on the publication and dissemination of certain opinion polls referred to in this sub-section are applicable in their w…
I. - In companies which employ, at the close of two consecutive financial years, at least one thousand permanent employees in the company and its direct or indirect subsidiaries whose registered offic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More