Article L225-21-1
…ts if, at the close of a financial year, that company does not exceed the thresholds defining small and medium-sized enterprises provided for in Article 2 of the Annex to Commission Recommendation 200…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…ts if, at the close of a financial year, that company does not exceed the thresholds defining small and medium-sized enterprises provided for in Article 2 of the Annex to Commission Recommendation 200…
The following are considered to be liquid within the meaning of IV of Article L. 214-165-1: 1° Transferable securities which are admitted to trading on a trading platform of a State party to the Agree…
The laboratory is subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° and 2° of Article 175 and…
The penalties referred to in 1° and 2° of article R. 6153-29 are imposed by the director general of the university hospital centre to which the intern belongs, after consultation with the practitioner…
…or the application of this code in the collectivity, the terms listed below are replaced as follows:1° Deleted;2° Deleted;3° Deleted;4° "Chambre de commerce et d'industrie territoriale" by "Chambre de…
Non-compliance with the provisions governing the formation and operation of sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine by pharmacists who are members of su…
Used agricultural or forestry tractors and their technical units, systems or components are subject to decree no. 2005-1236 of 30 September 2005 on the rules, requirements and procedures applicable to…
Applications for approval must be accompanied by the following documents:1° The unique identification number;2° In the case of a company, a copy of the articles of association and the list of partners…
…ach region, the commission of masseur-physiotherapists referred to in article L. 4321-4 comprises : 1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his representative, as Chairman ; 2…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More