20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…he same code to the agents of the Centre national du cinéma et de l'image animée of all information and documents required to assess the rights or performance of obligations that fall within the scope…
…26-18, in particular the procedures for informing the public of decisions to withdraw authorisation and deregister, are set by order of the Minister for the Economy.
…establishment or medical biology laboratory holds authorisation to carry out the tests mentioned in 1° and 2° of II of the same article.
…rticle L. 1611-6, local authorities, public establishments for inter-communal cooperation, communal and inter-communal social action centres and school funds, referred to in this sub-section as "distr…
I. - The Guidance and Supervisory Board adopts the internal regulations, which govern in particular the organisation of work and the internal control procedures designed to ensure the security of oper…
The employer informs workers of the risks to their health and safety. This information covers : 1° The procedures for accessing the single risk assessment document provided for in Article R. 4121-1 ;…
A compulsory retirement savings plan may be set up using one of the methods mentioned inArticle L. 911-1 of the Social Security Code.
In order to promote equal access for women and men to the management of production companies and to key positions in creation and production, direct allocations are awarded in addition to the sums inv…
1° For cinematographic works belonging to the fiction genre, direct allocations are awarded when one of the following two conditions is met:- five points are obtained for a function or position held b…
The amount of the direct allocation is equal to 15% of the amount invested.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
