20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8711–8720 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…ered shall apply to the registry of that court, via the single body referred to in article R. 123-1 and within a period of one month before or after such opening, for an additional registration..
Sont soumis à l'obligation prévue à l'article R. 123-45 :1° Final decisions placing an adult under guardianship or trusteeship within the meaning of Article 440 of the Civil Code and those which relea…
Where the commercial activity within the jurisdiction of a court has ceased altogether as a result of its transfer to the jurisdiction of another court, the deregistration shall be effected automatica…
The information provided for in article R. 123-38.
The provisions of article R. 123-45 do not apply: 1° To the updating of references made, in the main registration, to secondary registrations: the rectifying entry is in this case made ex officio by t…
…123-10, registered natural persons shall request, via the single body mentioned in article R. 123-1 and within one month of the transfer or change of address:1° A new registration within the jurisdict…
…to the person registered through the intermediary of the single body mentioned in article R. 123-1 and to the clerk of the former establishment or address. The clerk will automatically proceed, in th…
Any registered trader shall apply through the single body mentioned in article R. 123-1 and, within a period of one month before the total cessation of his commercial activity within the jurisdiction…
In the event of the death of the trader, the application for deregistration is submitted to the single body mentioned in article R. 123-1 by the merchant's heirs or universal successors, except where…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-612 are : 1° hardship allowances corresponding to the time worked, as part of the weekly service obligations, at night, on Saturday afternoons, Sunday…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
