20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ate and record infringements and breaches of the provisions of Title I of Book II of this Part, as set out in Articles L. 5461-2 to L. 5461-9, as well as the regulatory measures taken for the applicat…
The making available on the market, by a distributor as defined in e of paragraph 1 of Article 2 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on co…
…extended up to this maximum period. By way of exception, in order to allow the beneficiary to complete a vocational training course, an extension of the aid beyond the maximum duration of thirty-six…
…the Minister for the Economy or his representative. The Committee comprises seventeen other members:1° A Member of Parliament, appointed by the President of the National Assembly ;2° A Senator, appoin…
…tion apply to the in-house pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in 1°, 2°, 3° and 4° of article R. 5126-1.
…plicable to private-law employers and employees. They also apply to the establishments mentioned in 1°, 2° and 3° of article L. 4111-1.
The actions eligible under 3° of article A. 822-28-3 concern the training actions mentioned in 1° and 2° of article A. 822-28-3, as well as training provided within universities and public establishme…
The provisions of title IV of book II of the present part are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin with the exception of those of the first paragraph of ar…
…be issued urgently by the judge to an adult threatened with forced marriage, under the conditions set out in Article 515-10.The judge is competent to take the measures mentioned in 1°, 2°, 2° bis, 6°…
…e document given to the foreign employee not authorised to work includes the following information: 1° In all cases : a) Entitlement to the wages and allowances mentioned in 1° and 2° of article L. 82…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
