Article 621-6
The following are eligible for direct subsidies:1° Long-length cinematographic works for which investment approval has been granted;2° Audiovisual works in the fiction and creative documentary genres…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The following are eligible for direct subsidies:1° Long-length cinematographic works for which investment approval has been granted;2° Audiovisual works in the fiction and creative documentary genres…
…ng production costs, corresponding to work carried out in France by companies established in France:1° Digital visual effects costs;2° Costs relating to the overall additional cost of producing the wo…
…enses taken into account to calculate the direct allocation are capped at 80% of the production budget for the work or, in the case of an international co-production, 80% of the French participation.
…the sums representing the automatic financial aid to which they are entitled under article 222-3, between 2 September 2020 and 16 February 2021, are those set out in article 916-10.
…h the provisions of the Code of Criminal Procedure, the agents mentioned in article L. 511-3 and in 1° and 2° of I of article L. 511-22 of the Consumer Code and the doctors appointed by the Director G…
The assets of each contract covered by this section and subject to sub-accounting are held by one or more custodians separate from the supplementary occupational pension fund, which primarily provide…
European Union citizens have the right to reside in France for more than three months if they meet one of the following conditions:1° They are gainfully employed in France;2° They have sufficient reso…
I.-The medical staff required for surgical activity includes: 1° Doctors specialising in surgery, whose speciality is adapted to the specific therapeutic practices mentioned in II of article R. 6123-2…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is required to inform, without delay and by any means, the operator of the systems referred to in Article L. 330-1 in which the person concern…
…le or an unmarried woman wishes to have recourse to preimplantation diagnosis under the conditions set out in article L. 2131-4-1, at least one doctor from the multidisciplinary team of the prenatal d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More