20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11741–11750 of 12834 articles for “Art. 1° et 2°”
The National Commission for the Examination of Speed Circuits comprises eight members:1° Three members appointed by the Minister of the Interior ;2° One member appointed by the Minister for Ecology;3°…
The following are punishable by a fifth-class fine 1° Importing, holding with a view to sale, offering for sale, selling, distributing free of charge or against payment, hiring out or making available…
…icle L. 321-1, insurance policies cover the financial consequences of civil liability incurred by : 1° Sports associations and companies, the organisers of sports events mentioned in articles L. 321-1…
The committee's tasks include1° To check that the circuit meets the minimum characteristics imposed by the technical and safety rules set out in article R. 331-19 ;2° To determine the arrangements to…
The declarations provided for in article R. 312-3 must identify : 1° In all cases, the sports facility, its use and its characteristics, as well as its owner and, where applicable, its operator; 2° In…
…1-3 and L. 331-6, the following are punishable by the penalties laid down for fifth-class offences: 1° Organising a public combat sports event without having declared it in advance in accordance with…
…referred to in article R. 241-5 must, on pain of nullity, be taken under the following conditions: 1° The materials required to collect the substances mentioned in article R. 241-5 must be supplied b…
…h of article L. 241-4 takes effect after they have taken an oath in accordance with the procedures set out in article R. 232-70. Approval is granted for a period of five years. The French Anti-Doping…
…y of reaching an agreement at a later date, the administrative composition procedure is terminated: 1° When the person to whom it has been proposed expresses a refusal or fails to make a decision with…
…ards.The storage period is ten years from the date of the first analysis when the sample was taken :1° At an international sporting event, within the meaning of Article L. 230-2 ; 2° During a sporting…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
