Article L2113-2
A new commune may be created in place of contiguous communes:1° Either at the request of all the municipal councils;2° Or at the request of at least two-thirds of the municipal councils of the commune…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12371–12380 of 12834 articles for “Art. 1° et 2°”
A new commune may be created in place of contiguous communes:1° Either at the request of all the municipal councils;2° Or at the request of at least two-thirds of the municipal councils of the commune…
For operations other than the provision of services, the relationship between municipalities or their public establishments, on the one hand, and semi-public companies, on the other, is defined by a c…
…the provisions of Part One to the communes of French Polynesia and except where otherwise provided:1° The reference to the département or region is replaced by the reference to French Polynesia; the…
…public accountant and by written agreement, entrust a public or private body with the collection of:1° Proceeds from access fees for cultural, sporting and tourist services;2° Income from buildings be…
I. - An online payment service meeting the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat is made available to users by: 1° Local authorities and their public establishments; 2° Public health es…
…ounts for the operations and the corresponding documents. It may also provide for the recovery and settlement by the authorised body of any undue payments resulting from such payments. III. III. - Loc…
…uthorities and their groupings on their investment expenditure as well as on their expenditure for: 1° Maintenance of public buildings and roads; 2° The maintenance of networks paid for from 1 January…
…f this paragraph.As an exception to Article L. 822-15 of the Commercial Code, the statutory auditor:1° Reports to the local authorities and groups of local authorities that are shareholders in the loc…
…e stipulated in their articles of association, semi-public local companies are represented at the meeting of members or shareholders of their subsidiaries, within the meaning of article L. 233-1 of th…
The appropriations previously included in the State budget for the construction, equipment and operation of municipal and inter-municipal libraries and the equipment of departmental libraries are the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More