20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
1. The withholding tax provided for in 1° of 2 of Article 204 A is made by the debtor upon payment of the sums and benefits referred to in Article 204 F.Where the debtor of the withholding tax is not…
A disabled worker who leaves an assisted-labour establishment or service to return to the mainstream workplace must, without further decision from the Commission des droits et de l'autonomie des perso…
I.-The possession, without a duly justified medical reason, of one or more substances or methods prohibited by the list mentioned in the last paragraph of article L. 425-1-1, for which Appendix 1 to t…
Where provided for in the constituent agreement and with the agreement of the Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital, the Director of the support establishment of the regional hospital gro…
When a patient hospitalised in an establishment other than those mentioned in article L. 3222-1 is suffering from a mental disorder as defined either in I of article L. 3212-1 or in article L. 3213-1,…
…1234-1, L. 1234-8, L. 1234-9 and L. 1234-11 are applicable, provided that the persons concerned meet the conditions laid down by these articles:1° To the employees, other than civil servants and mil…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall make the notification provided for in Articles L. 522-9, L. 522-11-1 and L. 522-11-2 within three months.
In the companies and their establishments mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must have at least tw…
ATTESTATION PROVIDED FOR BY ARTICLE R. 131-1 (II, 2°) OF THE COMMERCIAL CODE With a view to the registration of a legal entity on the list of sworn goods brokers Manager of legal entity I, the undersi…
…of the multilateral trading facility shall establish transparent rules concerning the criteria for determining which financial instruments may be traded on its facility. When a financial instrument me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
