20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…enefits in kind or in cash, in any form whatsoever, in a direct or indirect manner, provided by marketing authorisation, registration, temporary use authorisation and parallel trade holders as well as…
…s and kidnappings punishable by articles 221-1 à 221-5-5,222-1 à 222-18-3,222-22 à 222-33-1,223-1-1 et 224-1 to 224-5-2 of the Penal Code, if it proves that it has received the consent of the victim o…
…531-1 Ordinance no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 531-2 with the exception of c), n) and o) of its 2°.Ordinance no. 2021-1652 of 15 December 2021 L. 531-4 Order no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 531-5…
…er person, if he has been convicted within the last ten years of a final offence referred to in II: 1° Direct, manage, administer or be a member of a collegiate supervisory body of an organisation men…
The parties may be represented by : 1° A lawyer ; 2° A ministerial officer of the jurisdiction, who is exempt from producing a power of attorney; 3° An agent of their choice with power of attorney. If…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge receipt in writing, within two business days of its receipt, of the notification of an acquisition or extension of shareholdin…
The data collected in the context of article R. 40-24 may only concern the following categories: 1° Persons in respect of whom there is serious or corroborating evidence during a preliminary investiga…
…to masseur-physiotherapists.For the application of article R. 4124-3-5 to masseur-physiotherapists, 1°, 2° and 3° of II of article R. 4124-3-5 are replaced by the following provisions:"For masseur-phy…
…commercial matters at the same time as the application for registration, amending registration, deletion or filing in the Trade and Companies Register, in the Special Register of Commercial Agents or…
…e the noise levels to which workers are exposed. The purpose of this assessment and measurement is: 1° To determine the physical parameters defined in article R. 4431-1 ; 2° To establish whether, in a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
