20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ated in the application for registration in the trade and companies register of the natural person: 1° The declaration of unseizability of his rights over any land not allocated to his business use, a…
…ed by the Minister for Labour, or in his absence, by the Vice-Chairman of the Council.It comprises :1° In respect of the college of social partners:a) Eight employee representatives, i.e.: two nominat…
The Conseil national d'orientation des conditions de travail : 1° Participates in the preparation of national and international strategic guidelines relating to health and safety at work, the improvem…
…e of civil servants, public sector employees and contractual public sector employees referred to in 2° of 2 of I of article L. 1432-11 is referred to as the "first college". The college of private-law…
1. The advance payment calculated by the tax authorities under the conditions set out in Article 204 E is paid in twelfths no later than the 15th of each month of the year, in accordance with the proc…
…arty to the Agreement on the European Economic Area which have made the declaration provided for in 1° and 2° of Article L. 6221-4 or which have obtained the administrative authorisation provided for…
For the application of article R. 444-9, the notary shall calculate the sum of the fees set by sub-sections 1 and 2 of this section, relating respectively to the deed of transfer of immovable property…
I. - The medical team of an intensive care unit and a polyvalent intensive care unit consists of : 1° Doctors specialising in intensive care medicine or anaesthesia ; 2° Where necessary, other special…
When the appellant is one of the persons listed in 1° and 2° of Article R. 40-4, the secretary of the commission shall ask the latter, within fifteen days of receiving the file and by registered lette…
…r collective investment subscription contract mentioned in II of Article L. 310-1-1-2 is as follows 1° The way in which this contract encourages the portfolio management company or the investment firm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
