20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ach activity carried out by an insurance undertaking which undertakes both the risks referred to in 1° and 2° of Article L. 310-1 is managed separately, and organised in such a way that the life insur…
…ir duties, the officers mentioned in article L. 1421-1 may operate on the public highway and enter between 8 a.m. and 8 p.m. the premises, places, installations and means of transport where the provis…
I.-In the event of separation between the parents, or between the parents and the child, the contribution to the child's maintenance and education takes the form of maintenance paid, as appropriate, b…
For its application in Mayotte, in article R. 1434-25, the words: "the representative appointed by the Director General of the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentioned in article L. 1…
Each year, the grouping submits to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution a document which : 1° Details its accounts ; 2° Evaluates the technical provisions in accordance with the rules…
No person may practise the profession of doctor, dental surgeon or midwife unless he or she is : 1° The holder of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications mentioned in article…
The following are treated as periods of presence, regardless of the method of distribution adopted by the agreement: 1° Periods of maternity leave provided for in Article L. 1225-17, paternity and chi…
…1-6, R. 2151-9, R. 2151-11 and R. 2151-12, the reference to "establishment or establishments" is deleted.A.-In articles R. 2151-6, R. 2151-9, R. 2151-11 and R. 2151-12, the reference to establishment…
…8 is not applicable, upon the decision of the founders, when the contribution in kind consists of: 1° Transferable securities giving access to the capital mentioned in Article L. 228-1 or money marke…
…observed and, where appropriate, to submit its observations within a time limit that he/she shall set. If the measures taken are not such as to put an end to the breaches, the Director General of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
