20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The services responsible for land registration are responsible for: 1° Carrying out the civil formalities prescribed for the registration of liens and mortgages and other rights over immovable propert…
The provisions of article D. 45-2-1 bis are applicable before the police court.
Under the conditions set out in articles R. 744-6 and R. 744-11, suitable premises and equipment will enable health staff to give consultations and provide care in detention centres and premises.The c…
…lt;a href='/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006072026&idSectionTA=LEGISCTA000029211486&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code monétaire et financier - Chapitre VIII: Offre d'opération…
…cards, copies of these cards intended for international exchange or army recruitment as well as bulletins No. 1, No. 2 and No. 3 shall be drawn up in accordance with models set by the Minister of Just…
The appointment and termination of office of the managing partners must be published. Neither the company nor third parties may, in order to avoid their commitments, rely on an irregularity in the app…
I.-During the opposition proceedings, the proprietor of the contested patent may amend the claims of that patent provided that: 1° the amendments made meet one of the grounds for opposition mentioned…
The declaration referred to in Article L. 1161-2 ceases to have effect if :1° The programme is not implemented within twelve months of it taking effect ;2° The programme is no longer implemented for s…
…or her author dies. The action is time-barred five years after the death. The presumptive heir not yet conceived at the time of the shared gift has a similar action to make up or complete his share of…
…also agree that a previous gift made outside the share will be incorporated into the partition and set off against the donee's share of the reserve as an advance on the inheritance share.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
