20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The articles L. 1412-1 and L. 1412-2 are applicable to the communes of French Polynesia and their public establishments with the exception of the words: ", where applicable, after obtaining the opinio…
Periodic certification of healthcare professionals is a procedure designed to guarantee:1° the maintenance of skills;2° the quality of professional practices;3° the updating and level of knowledge.
The Health Agency for Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin shall exercise in Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin the powers devolved to the Regional Health Agencies mentioned in Art…
…is used to ensure the technical and administrative skills of the Agency's inspectors, mentioned in 1° of articles L. 5146-1 and L. 5146-2, and to validate their professional experience in the field o…
I.-The provisions of I of article L. 533-22 of the Monetary and Financial Code are applicable to supplementary occupational pension funds, insofar as they invest in shares admitted to trading on a reg…
…the report relating to the tax on profits referred to in Articles L. 232-6, L. 232-6-1, L. 233-28-1 et L. 233-28-2. Where the request is granted, the penalty payment and the costs of the proceedings a…
When the conditions set out in article 232 are met, the judge shall homologate the agreement settling the consequences of the divorce and, by the same decision, pronounce the divorce.
…stigative act necessary to ascertain the truth, the president of the investigating chamber may, by petition, refer the matter to that court. The Investigating Chamber may, in the interests of the prop…
…his sub-paragraph. However, professional private equity funds must comply with the following rules: 1° No more than 50% of the assets of a professional private equity fund may be invested in securitie…
…uspends the licence of a sports agent who is in one of the cases of incompatibility provided for in 1°, 2°, 4° and 5° of article L. 222-9. It shall withdraw the licence of a sports agent who is subjec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
