20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The members of the family council are required to attend the meeting in person. Those who, without a legitimate excuse, fail to attend may have their tutelary office withdrawn by application of the pr…
The resources of Metropolitan Lyon include:1° The resources mentioned in the chapitre III du titre III du livre III de la deuxième partie, dès lors qu'elles peuvent être instituées au profit des établ…
Title I and Chapter I of Title II of Book I of this Part, with the exception of Article L. 5121-9-1, as well as Articles L. 5122-1, L. 5124-13, L. 5125-1-1 and 6° of Article L. 5125-32 are applicable…
…sidered as non-cooperative on 1 January 2010.The list of non-cooperative States and territories is set by an order of the ministers in charge of the economy and the budget after consultation with the…
…of the immediate packaging and, if available, the outer packaging of the preparations mentioned in 1° to 3° of Article L. 5121-1 must bear, on a white background, the following information, written i…
…Security Code or a mixed financial holding company referred to inarticle L. 517-4 of the French Monetary and Financial Code with its registered office in the European Union, in accordance with the pr…
…open to the public and places accessible to the public, aimed specifically at dispersing fine droplets of water directly into the volumes of air to which the public is exposed, for the purposes of en…
The provisions of Titles I to III and Title VII of this Book apply under the following conditions: 1° For the application of article L. 313-1, articles L. 3331-1, L. 3331-2, L. 3332-11, L. 3335-3 and…
…on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
For the manufacture of medicinal products for veterinary use, the pharmaceutical establishments mentioned in article L. 5142-1, veterinarians, dispensing pharmacies and persons authorised to prepare s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
