20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
A forward sale is a contract in which the seller undertakes to deliver the property on completion and the buyer undertakes to take delivery of it and pay the price on the delivery date. Ownership is t…
…on by a person of French nationality may, until the age of majority, declare, under the conditions set out in the articles 26 et seq, that he or she claims French nationality, provided that at the tim…
…month during which the applicant's right to remain on French territory ended under the conditions set out in articles L. 542-1 and L. 542-2.For people who have been recognised as refugees under artic…
…purpose reminds the foreign national of his obligation to leave French territory within the period set for him by the administrative authority pursuant to articles L. 612-1 or L. 612-2. This period ru…
…f their asylum application, foreign nationals whose right to remain has ended pursuant to b or d of 1° of article L. 542-2 and who are subject to a decision imposing an obligation to leave French terr…
The Director General takes, on behalf of the State: 1° Decisions relating to plant protection products and their adjuvants mentioned in Article L. 253-1 of the Rural and Maritime Fishing Code and to f…
…cles L. 2123-1, L. 2123-2 and L. 2123-4 is treated as an actual period of work for the purposes of determining the period of paid leave as well as with regard to all rights arising from seniority. Mor…
I. - Trading venue managers : 1° Publish a weekly report presenting the aggregate positions held by the different categories of persons mentioned in IV for the different commodity derivatives, the uni…
Only the following may carry on the business of custody account-keeping for financial instruments 1° Legal entities in respect of the financial instruments they issue by public offer, with the excepti…
…directorships provided for in II to IV of article L. 533-26 apply within an investment firm that meets one of the following conditions:1° The balance sheet total, corporate or consolidated, exceeds f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
