20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
When the aggressive commercial practices mentioned in articles L. 121-6 and L. 121-7 have been committed as part of an organised gang, the prison sentence provided for in Article L. 132-11 is increase…
…the offences provided for in the code pénal and articles L. 215-11 and L. 215-13 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code) punishing abandonment, serious or sexual a…
In addition to actions governed by articles 1792-3, 1792-4-1 and 1792-4-2, liability actions directed against builders designated in articles 1792 and 1792-1 and their subcontractors lapse after ten y…
…used for therapeutic purposes in humans or in the case of their use with a view to preparing proprietary medicinal products or other industrially manufactured medicinal products. The following are ex…
The data and information mentioned in 1° of Article R. 2-15-1 are kept for six months from the date of the event. The data and information referred to in 2° of the same article are kept for ten years…
Direct marketers who are natural persons and natural persons with the power to manage or administer legal entities authorised under I of Article L. 341-4 must meet the following conditions:1° Be of le…
I. - Intensive care units are equipped for : 1° X-ray, ultrasound and bronchial and digestive endoscopy examinations to be carried out in the unit's rooms, when this is justified by the conditions und…
Each member is entitled to one vote, without the Articles of Association being able to derogate from this rule.
Where the consumer is equipped with a metering device that can be read remotely and as defined in the first paragraphs of articles L. 341-4 et L. 453-7 of the Energy Code, the electricity or natural g…
…nsurer before any defence on the merits. It is admissible only if it is of such a nature as to completely exonerate the insurer from its obligation of guarantee towards third parties. The insurer impl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
