20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…financial securities issued by the company or by any company affiliated to it under the conditions set out in articles L. 3344-1 and L. 3344-2 of the Labour Code. The fourth and fifth paragraphs of II…
…ervision provided for in Chapter III of Title III of Book VI, the following definitions shall apply 1° Regulated entity : a) A credit institution referred to in Article L. 511-1 ; b) A company referre…
…oup 3 or 4 biological agents will benefit from enhanced individual monitoring under the conditions set out in articles R. 4624-22 to R. 4624-28 of this code. Any worker exposed to group 1 or 2 biologi…
…hange in the objectives or means of the plan (number 2 of table 4-2) may not exceed 50% of the fee set out in article A. 663-8.When the draft plan requires a modification of the classes of affected pa…
…ware of it, of the cessation of exposure of one of the company's workers to particular health or safety risks justifying enhanced individual monitoring, of his departure or of his retirement. It shall…
When an unmarried couple or woman undergoing medically assisted procreation is asked to take part in research involving the human person carried out in the context of medically assisted procreation, t…
The supplementary census and fictitious population allocation operations provided for in articles D. 2573-13-1 and D. 2573-13-2 shall be carried out simultaneously.
…icle L. 4162-2, or the extended branch agreement referred to in II of Article L. 4162-1 deals with: 1° At least two of the following themes: a) Reducing multiple exposures to the factors mentioned in…
…establishments mentioned in the first paragraph of article R. 1221-40, the information relating to 1° and 2° of the same article and, where applicable, 2° of article R. 1221-41. Decisions by the Dire…
…II.II. - For the application of Article L. 5722-1, the last sentence of the second paragraph is deleted.1° The words: "and those of Articles L. 3312-4, L. 3312-2 and L. 3341-1" are deleted;2° The las…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
