Article L1121-7
Minors may be asked to take part in the research referred to in 1° or 2° of Article L. 1121-1 only if research of comparable effectiveness cannot be carried out on adults and under the following condi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
Minors may be asked to take part in the research referred to in 1° or 2° of Article L. 1121-1 only if research of comparable effectiveness cannot be carried out on adults and under the following condi…
…uaranteed by the lien or legal mortgage referred to in Articles L. 327-1, L. 327-2 and L. 327-3 is set at an amount equal to the difference between the amount of the technical provisions, as defined i…
…s, including on a voluntary basis, when they concern a crime or offence punishable by imprisonment: 1° Conviction, even if not final; 2° Referral to a trial court by the public prosecutor or investiga…
…ations defined in article L. 310-1 may be carried out in the territory of the French Republic only :1° by undertakings having their registered office in France, from their registered office or their b…
…ubject to the adaptations provided for in II to IV. II. - For the application of Article R. 2313-1, 2° and 8° are deleted. III. - For the application of article R. 2313-2, c, f and g are deleted. IV.…
…ltural profits or profits from non-commercial professions, these results are taken into account to determine the industrial and commercial profits to be included in the income tax base.2. When a holde…
The following may not be invoked against victims or their dependants:1° The excess provided for in Article L. 121-1 ; 2° Forfeitures, with the exception of the regular suspension of cover for non-paym…
…a qualification corresponding to the foreseeable needs of the economy in the short or medium term: 1° Either registered in the National Vocational Certification Register mentioned in Article L. 6113-…
The powers vested in the departmental prefect by this section are exercised, in the department of Bouches-du-Rhône, by the Bouches-du-Rhône police prefect.
In each département, a residence permit commission is set up, which is consulted for its opinion by the administrative authority:1° When it is considering refusing to issue or renew the temporary resi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More