20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ublic Health Code and transmit the sections of this certificate without delay under the conditions set out in II, III and IV.II. - The administrative section of the death certificate is drawn up elect…
Unless they are employed by a clerk of several commercial courts, salaried commercial court clerks may only carry out their duties within a single office.They may carry out the tasks devolved to comme…
I. - Dental surgeons are free to communicate to the public, by any means, including on an Internet site, information likely to contribute to the patient's free choice of practitioner, relating in part…
The provisions relating to the disciplinary procedure before the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires and those relating t…
Subject to the provisions of Article 2067 of the Civil Code, where the preparation of the case has enabled a full agreement to be reached on the substance of the dispute, the application for homologat…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and that proposes, through its articles of association, to combat drug addiction or drug trafficking may…
…the import declaration.II.-The following may opt, where they are not designated as the taxpayer by 1° to 3° of 2 of Article 293 A:1° In the case of distance selling of imported goods, the taxable per…
It is forbidden to employ workers under the age of sixteen, except in the case of :1° Minors aged fifteen and over who hold an apprenticeship contract, under the conditions set out in article L. 6222-…
The action plan referred to in article L. 2242-3 is filed by the employer under the conditions set out in article D. 2231-4.
…ssessing the conditions for cancelling the registration of the declaration of activity mentioned in 1° and 2° of Article L. 6351-4, the services examined are those corresponding to the revenue appeari…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
